Bosch does not agree with you:
Why has the chainring been turning forward when I pedal backward since the latest update?
This is the visible result of the Drivetrain Tensioner. This offers added value, especially to performance eBike riders who expect direct, instantaneous traction. The Drivetrain Tensioner ensures direct response behavior, especially with a dynamic riding style, frequent load changes, and on technical terrain.
In eMTB, eMTB+, and Race riding modes, the chainring moves slightly forward when you pedal backward. This process pretensions the drivetrain and closes the freewheel. The benefit for you: As soon as you start pedaling again, you'll have immediate traction.
This behavior might feel a little strange to you at first.
Source:
Help Center - Bosch eBike Systems | Help Center