Hey I am 178cm so just on the edge of M/L with an 83cm Inseam...It's terrible I don't know how manufacturers haven't figured it out yet that there should be an M/L size option with MTBs...some have...
My trail bike is the 2018 YT Jeffsy size L 445 reach but way slacker seat tube 74.5 vs the Reign 77.5.
I had the chance to try both the L E+2 and M E+1 and had a really hard time to decide...Only could do the testing on a parking lot...so could not get a clear picture on how the bike feels in the trail.
The first feel siting on the bike the M size felt more comfy and the L felt more sporty...
I took the M and did the same as you pushed the saddle backwards as it goes and probably will add a longer stem it it doesn't make the bike to lazy...
The one reason I didn't go with the L was because off the combo of: reeeally steep seat tube angle + a forward pushed saddle to accommodate for reach would probably get my knees over the pedals and as I love to pedal a lot it could result in pain and injuries. The other reason was as It's my first ebike, and as much as I read, generally the recommendation is smaller due to the weight of the machine.
If I would be more a pilot then a traveler on my bike then I would probably go for the L size as it felt better in a standing position.
Haven't ridden it yet as the temps here are below zero most of the time...
So much for my contribution ✌