After a year of riding covering 600 miles virtually all offroad, and riding right through the wettest mudiest UK winter I can remember the jockey wheels on my SRAM GX mech had lots of sideplay. They also attract crap for a pastime.....SO upgraded to some HOPE replacements. Unbelievable improvement in shifting as a result.
The thing is, with this substitution you will now no longer be availing yourself of SRAM's near rocket-science X-Sync "technology" (pattern of tooth thickness/shape), so in their theory your chain is now more likely to rattle off as a consequence, and they would say you might also find you have more issues with mud, wear and uneven backpedaling!
However, if I can only have one or the other, I would much prefer they had simply put decent bearings and seals in the jockey wheels of my (RRP £106) Eagle NX derailleur and instead left out the X-Sync pattern. After just 1,200kms my original plastic jockey wheels had lost their X-Sync shape to a large degree anyway. And at this time the bushes (NX don't have bearings, just crappy bushes with pathetic seals which means dirt always gets in so they wear even faster than they otherwise would) had developed loads of play, and the shifting was now not precise as a consequence.
So, like you, I decided to replace with non-SRAM alloy jockey wheels with quality bearings, even though I'd be forgoing the X-Sync benefits. I've got an earlier version of these :
Uberbike 12/14T SRAM Eagle 12 Speed Jockey Wheels - Made In Sheffield UK
As they're SRAM Eagle specific it would have been nice if they'd had the X-Sync pattern too. In this latest version they've added a "retaining lip" for the 14 tooth pulley, they say "to solve any derailment issues that may arise due to setup issues". Why they didn't just make it X-Sync pattern instead I can't imagine. But nonetheless mine doesn't even have the retaining lip and in 1,900kms the chain has never come off anyway (btw my bike has no chain guide and is a hardtail so the back end rattles a lot!). And after these 1,900kms, having plenty of time due to coronavirus lockdown, I rebuilt my entire derailleur. I prised the seals on the jockey wheels so I could clean them out and re-grease but I don't think I should have bothered as once I'd done that I could see that there was still plenty of grease in them and no dirt had got in at all - now that's the sort of quality I was looking for! So probably better to have left these extremely tight and efficient seals in place because after prising them out, however carefully, they may not be quite as good as before, who knows.
Have attached a pic from which you can get an idea of the current state of the jockey wheels. Yes the anodisation has come off a little, but essentially they're still the same shape after 1,900kms and the bearings feel the same as new and the shifting is still as good as a derailleur with brand new standard SRAM NX Eagle jockey wheels (I've got 4 of them, and two sets of Uberbike jockey wheels,
so in a reasonable position to judge).