not being pedantic...just explaining my perspective and experience having fitted shorter ( 155mm) cranks.
To be a bit clearer, if you look at the reason for the recommended leg extension when the cranks are at 4 oclock it is mostly about preventing hip rotation ( saddle to high) and quad muscle extension being optimum ( saddle too low not allowing full flex of that muscle group). Both are far more critical on a road bike when the rider is in the seated position for extended periods of time and pushing a high cadence. That might still be the case on a city/commuter Ebike where again the rider is mainly seated and could still be covering quite a few miles, but the assistance from the motor would minimise any loss of absolute pedalling effectiveness........(.having the saddle too high would however still induce hip rotation so that should be avoided).
My view was that on an EMTB I spend more time up on the pedals than seated and even if seated on say a single track or gravel road, it is better keeping centre of mass lower for better balance and the dropper partly slammed allows better bike control.
Add to that the fact that whilst the 10mm shorter crank may 10mm further towards the saddle at 6 oclock, it is only c 6mm at 4 oclock which is where saddle height is determined if you follow the fit guidance for standard road bikes. At 12 oclock the pedal is in fact 10mm further away from the saddle and 1 0clock is the beginning of the power stroke......and that is motor assisted!!
So simply going for 10mm additional saddle height ignores the fact that shorter cranks mean your quads will be further extended at the beginning of the power stroke than before and so a little less powerfull. Push the saddle up 10mm and the quads will be even further extended at that point.
Hence I left my saddle where it was!!
Perfectly happy for you to disagree though!!