You can get remote upgrade kits for both the Fork and Shock. You'll have to dig to find the correct part numbers. But out of the box you'd have to run two lever units.
To get the Scott-like single remote behavior you might be able to use a Twinloc lever but I think you're on your own to find out if it really works.
All that being said, how new are you to e-biking? I'm surprised you want lockouts. I actually ride a Scott for my "acoustic" bike, because I do like having lockouts when I'm under my own power. But on the Levo traction is so much better with everything fully open, and more comfortable to boot. OTOH I have fully adjustable suspension, something you lose with "position"-based designs, so I understand that the stock damping might not be ideal.