Sorry can't help you with that one as I don't use mission control at all. You're not getting it confused with the new tcu perhaps as I would have thought you would have to physically put in a new led to show more info?
Can you explain what your issue is. To me First pic just shows bike in turbo setting with full charge, second shows bike in trail setting with partially drained range extender and main battery