Thanks @HexagonSun for your efforts, and especially for sharing it with the community!
I have successfully tested the first part, I have installed the App on an old Android 10 phone, paired it with my Bosch Gen 5 bike, and I am able to see the decoded values 👍
Now I am eagerly waiting for the BT...