Are you proposing interdimensional magic ?
Or maybe picture in picture in picture ?
I guess they could just cater to 3d headset owners and have 4 feeds,.or 5, feck it, we can have live overall presenter chat, running side by side and i just rotate my head to focus on the parallel feed I want...