Tłumaczenie pytania:
How to clear error codes from a Yamaha motor
Niestety, to nie jest możliwe po stronie użytkownika. Z tego co wiemy na forum, oprogramowanie diagnostyczne Yamaha odczytuje kody błędów silnika PW-X i PW-X3, ale nie pozwala ich skasować.
@Zeni potwierdził to wprost po zainstalowaniu oprogramowania.
Jedynym wyjściem jest wizyta u autoryzowanego dealera Yamaha, który ma dostęp do pełnych narzędzi serwisowych. W przypadku Giant'a sytuacja jest jeszcze bardziej skomplikowana, ponieważ Giant czeka na nową wersję własnego narzędzia serwisowego od Yamahy, która umożliwi kasowanie kodu błędu A6.
Jeśli błędy są stare i rower działa normalnie, prawdopodobnie nie ma powodów do obaw, ale dealer powinien potwierdzić.
English translation:
Unfortunately, this isn't something you can do yourself. The Yamaha diagnostic software reads stored error codes from the PW-X and PW-X3 motors, but it won't let you clear them.
@Zeni confirmed this directly after installing the software.
Your only real option is a visit to an authorised Yamaha dealer with full service tools. Giant owners have an additional complication: Giant is still waiting on a new version of their service tool from Yamaha that would allow the A6 error code to be cleared.
If the errors are old and the bike is riding normally, it's likely nothing urgent, but a dealer can confirm that properly.