I had the same issue.
My solution was to repair the connector.
I milled a hole through the connector with a dremel and inserted a thin brass plate (self made connector plate) and soldered a bridge over to the negative cable connector - then I used some silicone filler to make it somewhat water...