As a TEC pack owner, I can confirm that it acts as a completely separate battery to the internal one when connected. Once almost depleted, the Shimano STEPS indicator turns red and, if left until depleted, will turn to an 'off status. At that point, you'll need to switch off completely...