Awesome, thanks for the quick reply! It is indeed the SFC fuse! And the mosfet is still fine.
Since it is accessible like it is, I will probably try to replace it with the battery connected. Just in case I should need to reset the MCU though, the part you indicated has 3 pins, one of which is...