The first step would be to know the battery's dimensions, how much free space is left inside the frame, and if possible, the next step would be to open the battery and see, as the colleague mentioned, which cells it contains. With that data, we could see if simply changing the cell model would...