I hang mine on one of these. You can wheel it up on its back wheel so you don't have to lift it.
https://gearhooks.com/collections/gearhooks-bike-hooks-and-bike-storage-racks/products/vertical-bike-storage-hook-for-1-bike
Take a look at this stuff. They have wall bike racks with in-built hooks for bags and coats as well as hooks for track pumps, workstands etc. Gets great reviews:
https://gearhooks.com/collections/gearhooks-bike-hooks-and-bike-storage-racks