I do not see a place to clear cache on an iphone. Seems to be uninstalling/reinstalling is the process for this.
On another note, has anyone been able to connect their garmin to the bike? I quickly tried through the typical Garmin connection process, but all it showed was lights to connect to.